Language Testing for Immigration - ALTA Language Services (2023)

In order to become a U.S. citizen, applicants must pass a two-part naturalization test. Part one is an English test aimed at assessing immigrants’ language skills, including their ability to read, write, listen, and speak in English. Part two is a civics test that evaluates immigrants’ knowledge of the U.S. government and history.

In this article, we will take a deep dive into the language test portion of the naturalization exam and provide a brief outline of the full naturalization process.

This is a topic that I am all too familiar with. Though I was born in the United States, I met my husband in Peru, and together we’ve spent many years navigating the complex immigration systems of the three countries we’ve lived in together: Peru, the United States, and Australia. Understanding what’s required through each step of the immigration process can be confusing and overwhelming, but we’re here to help make it a little bit easier.

Before Applying for Citizenship

A few steps need to be completed before thinking about and preparing for the naturalization language assessment. Let’s start at the beginning.

Before taking the plunge and applying for citizenship, the first step is to check your eligibility. In most cases, you must have been a U.S. Permanent Resident for at least five years and have not left the United States for a continuous period of more than six months to apply for citizenship.

A few exceptions include the following:

-Permanent residents of at least three years who have been married to and living with a U.S. citizen throughout those three years are eligible to apply.

-Members of the U.S. Armed Forces that served for at least one year and were discharged in the previous six months. These applicants must be Permanent Residents on the day of their citizenship interview but do not need to have lived in the U.S. for any period to apply for citizenship.

-People who performed active military service during major U.S. conflicts, such as World War I or II, the Vietnam or Korean Wars, etc. These applicants do not have to be Permanent Residents or reside in the U.S. for any period to apply for citizenship.

To ensure your eligibility, it’s always a good idea to check the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) website.

Starting Your Citizenship Application

So you’ve met the eligibility requirements and are ready to start your citizenship application. Before you get to the interview stage, where you’ll undergo your English language testing, you must file a Naturalization Application (form N-400) with USCIS and pay any applicable fees.

You’ll likely also need to attend a biometrics appointment, where USCIS will obtain your photograph, fingerprints, and signature. This is done so that USCIS can run applicable criminal background checks and confirm the applicant’s identity to ensure the benefits of citizenship are conferred on the correct person.

Determining Whether You Need to Take the English Language Assessment

Most naturalization applicants must take the civics and English language tests during interviews. However, there are a few exceptions.

-The 50/20 rule: Applicants 50 or older and have been Lawful Permanent Residents for at least 20 years do not have to take the language test.

-The 55/15 rule: Applicants who are 55 or older and have been Lawful Permanent Residents for at least 15 years do not have to take the language test.

These applicants still need to complete the civics test, but they may do so in the language of their choice using an interpreter.

Additionally, applicants with a disability that has lasted, or is expected to last, for at least twelve months, can apply for accommodations (e.g., extra time, large print on the reading test, providing answers verbally) or for an exemption to the English test, the civics test, or both.

Interview Time!

Now it’s time for the interview during which the civics and English language tests will be administered. This can certainly be nerve-wracking, but it’s also a moment to celebrate. The interview marks the end of a process that has taken years or even decades to complete. It takes a lot of time, money, and emotional energy to navigate the immigration system and jump through all the required hoops, so if you’ve made it to the interview, give yourself a pat on the back. You’re almost there. If you take the time to ensure you’re prepared, you’ll be in good shape.

A Step-by-step Guide to the Language Test

While many other countries allow applicants to submit third-party language tests to demonstrate language proficiency, the U.S. requires all applicants to undergo its locally developed immigration tests as part of the naturalization interview.

The English language test consists of three parts: a speaking/listening test, a reading test, and a writing test. It’s very different from academic language tests, such as the TOEFL or IELTS test. While these language tests run for approximately three hours, the naturalization language test generally lasts only about ten minutes. Whew!

Additionally, while large-scale proficiency tests tend to evaluate academic language abilities, the naturalization language assessment looks at general English using basic vocabulary and grammar, as well as government and civics-related English knowledge.

While it’s helpful to have flawless pronunciation and spelling, it’s okay if your language skills aren’t perfect. Test administrators expect most people to make common mistakes and will not fail test takers for doing so. Additionally, don’t be afraid to ask questions or request repetition. Test administrators are authorized to repeat certain words or rephrase questions upon request.

Step 1: The Speaking and Listening Test

Now let’s get into the nitty-gritty. The speaking and listening exam begins as soon as you greet the immigration officer. For this portion of the assessment, you will be asked questions about your Naturalization Application (Form N-400) and your eligibility to become a citizen. Your answers to these questions will be used to evaluate your ability to speak and understand English.

Before the interview, it’s a good idea to review the answers you put down on your application, familiarize yourself with the type of language used on the N-400, and look back over any supporting documents you’ve submitted to USCIS throughout the immigration process as they may ask you questions about these documents as well.

The following is a list of the types of questions you may be asked. Note that this is not an exhaustive list: you will not be asked every question here, and you may be asked questions that have not been listed.


  • How are you doing?
  • How are you feeling?

Remember that the interview starts as soon as you greet the immigration officer, so the way you answer these questions may be taken into account.

Being Placed Under Oath

  • Do you promise to tell the truth and nothing but the truth, so help you, God?
  • Do you understand what an “oath” is?

Biographic Information/Physical Attributes

  • Where were you born?
  • Have you ever used any other names?
  • What color are your eyes?

Family/Relationship History

  • Where was your mother/father born?
  • Is your child your biological child, stepchild, or adopted child?
  • Are either of your parents U.S. citizens?
  • When is your child’s birthday?
  • Are you currently single, married, divorced, or widowed?
  • How many times has your spouse been married?
  • What is your spouse’s job?

Military Service

  • Have you ever served in the U.S. military?
  • Have you ever deserted from the military?
  • (If you received a green card between ages 18 and 26): Did you register with Selective Service? Why or why not?

Employment and Education History?

  • What is your job?
  • Where else have you worked during the past five years?
  • What is the name of your last school, and when were you a student there?

Residential History/Trips Abroad

  • What is your address?
  • Where else have you lived during the past five years?
  • Have you taken any trips outside of the U.S. for six months or longer?
  • Which countries have you visited, and what were the reasons for your trips?

Immigration Status

  • How long have you been a Permanent Resident of the U.S.?
  • Are you a citizen of your home country?

Income Tax Obligations

  • Have you ever not filed income taxes since becoming a green card holder?
  • Have you ever claimed to be a ‘non-resident’ on a tax return since becoming a green card holder?

Personal Ethics/Affiliations

  • Have you ever claimed to be a U.S. citizen?
  • Have you ever voted in a U.S. election?
  • Do you understand, and are you willing to take the Oath of Allegiance to the United States?
  • Have you ever been associated with any organization, fund foundation, party, club, or similar group anywhere in the world? If so, please explain.

Legal Issues

  • Have you ever been convicted of a crime?
  • Have you ever overstayed a visa to any country or unlawfully entered any country?
  • Do you have any previous arrests, citations, or charges?

Note: if you have had any legal issues you anticipate being asked about during your interview, it’s highly recommended that you seek legal assistance before applying for naturalization.


  • Why do you want to become a U.S. citizen?
  • Do you understand why you are being interviewed?

Step 2: The Reading Test

The reading test is also quite different from the reading portions of most academic language assessments. Rather than being asked to read a short text and answer related questions, which is often done to evaluate reading comprehension, this test only looks at your ability to read fluently and with minimal pronunciation errors.

Here’s how it works: the test is administered on a digital tablet. You’ll be shown a sentence and asked to read it aloud. If you read with minimal errors on the first try, that’s it. You move right on to the writing test. If not, you’ll be shown a different sentence and asked to try again, with a maximum of three possible trials.

Most sentences use United States history and civics-related vocabulary you may have encountered when studying for the civics portion of the interview. They often include names like “Abraham Lincoln” and “George Washington,” or longer terms such as “Bill of Rights.” Grammar structures are generally kept simple (e.g., words in the present simple or past tense, such as “can,” “want,” or “lives/lived”).

As the test looks at reading fluency, it’s important not to take extensive pauses while reading. It’s okay to mispronounce some words or use non-standard intonation (i.e., the natural rising and falling of your voice when speaking) but be careful not to change any unfamiliar words. The most important thing is to convey that you understand the meaning of the sentence by the way you read it.

USCIS offers a number of helpful resources to prepare for the reading test, including a comprehensive list of vocabulary that may appear on this portion of the test and a set of flashcards that can be downloaded and printed to practice reading and writing relevant vocabulary.

Step 3: The Writing Test

The writing portion of the language assessment is similar to the reading portion. You’ll be given a digital tablet and a writing stylus, and the immigration officer will read a sentence aloud for you to write.

Like the reading test, you’ll be given three trials total. If you get it right on the first try, you’re all finished and ready to take the civics test. If not, you’ll get to try again on up to two more sentences. To see a demonstration of the reading and writing tests, check out this link.

Again, minor spelling, punctuation, and grammar errors aren’t counted against test takers. Numbers can be spelled out (e.g., “twenty”) or written numerically (e.g., “20”), but you cannot use abbreviations (e.g., “NYC” cannot be used in place of “New York City”). You’ll also want to ensure you write neatly so the immigration officer can read (and pass!) you.

Much of the vocabulary from the writing test overlaps with that of the reading test. There may be names of historical figures like “Adams” or “Washington,” places such as “Delaware” or “Washington, D.C.” and holidays such as “Labor Day” or “Thanksgiving.” Again, study resources can be found on the USCIS website, including a complete list of vocabulary words and flashcards to study with.

What Comes Next

You’ve made it through the English test – woohoo! Now all that’s left is the civics test, and your immigration interview will be concluded. We won’t dive deep into the civics test here. Still, we will link you to some great study resources on the USCIS website, including this set of flashcards offered in over a dozen languages that cover each of the 100 possible questions you may be asked.

What Happens if I Fail?

If you fail either the language assessment or the civics test, you will be given one opportunity to retest between 60 and 90 days after your initial interview. You will only be required to redo the portion of the test you failed (e.g., if you only failed the civics test, you won’t need to redo the language assessment).

After the Interview

Generally, if you pass the interview, the immigration officer will let you know right away.

Now there’s just one final step to becoming a U.S. citizen: attend the Oath of Allegiance ceremony. USCIS will send you a notice with the time and location of the ceremony you will attend. There, you will turn in your green card, recite the Oath of Allegiance to the United States, and receive your Certificate of Naturalization at long last!

This is an incredible moment for most immigrants. After many years of descending the long and complex road toward naturalization, when you walk out of the Oath of Allegiance ceremony, you’ll officially begin life as a U.S. citizen!

Janet Barrow holds a B.A. in Written Arts from Bard College and a Master of Speech-Language Pathology from the University of Sydney. She works as a pediatric speech pathologist and freelance writer and is currently finishing her first novel.

Print page


What languages does Alta test? ›

Listening and Speaking Basics (ALTA 1 to ALTA 9)
  • Arabic (MSA)
  • Chinese Simplified (Mandarin)
  • Chinese Traditional (Cantonese)
  • English*
  • French.
  • German.
  • Greek.
  • Hindi.

How much does the Alta exam cost? ›

The cost to attend ALTA Language Services ranges from $557 to $800 depending on the qualification, with a median cost of $700.

How long does it take to get results from Alta language test? ›

You will be emailed a copy of your results after the ALTA Language evaluation is complete, generally within two business days.

How do I prepare for the Alta test? ›

You do not have to prepare anything specific before taking the test other than polishing your existing proficiency by speaking, reading, and writing into the language as much as you can.

How do I prepare for a language assessment test? ›

8 Steps to Ace Your English Language Test
  1. Work out the practical details. ...
  2. Practice does make perfect. ...
  3. Purchase a test-specific textbook or prep guide. ...
  4. Scribble down a new word every day. ...
  5. Challenge your ears by listening to podcasts. ...
  6. Watch TV shows or films (without subtitles).

What is the Alta exam? ›

The ALTA Competency Exam for Multisensory Structured Language Education measures an individual's knowledge of and skills in Multisensory Structured Language Education (MSLE) and verifies that the individual has achieved the highest level of competency in the field of dyslexia education.

How many questions are on the ESL language test? ›

Each of these tests includes between 30 and 50 multiple-choice questions. There is always only one correct answer. We advise you to allow about 20 minutes to answer all questions.

How many questions are on the Spanish proficiency test? ›

Test your Spanish level

Our Spanish language test consists of 40 multiple-choice questions ranging from grammar to vocabulary giving you the opportunity to assess your level and choose the Spanish language course abroad right for you.

What does a bilingual test consist of? ›

The Bilingual Oral Interpreting Exam measures interpreting skills in consecutive interpretation, sight translation, and simultaneous interpretation. Before taking the exam, you'll need to schedule and pay for it by phone.

How hard is the Casas test? ›

Generally speaking, the CASA is a challenging test. Exactly how difficult the exam will be for you depends on your content knowledge. The following table breaks down the content of the test. Not all educator prep programs require the test, so be sure to check with your EPP.

What is speaking skill test? ›

It is testing the oral proficiency of learners using different types of techniques/methods such as interviews, oral presentation, reading aloud, picture story, group discussion, etc. Published in Chapter: Examination of Speaking Test Performance in Structured Group Tasks: An Interactional Perspective.

How many questions are on the Casas test? ›

The CASA exam is comprised of three subtests: Reading, Mathematics, and Writing. There are 123 questions in total, and it will take you 4.5 hours to complete all three subtests.

How do you pass a foreign language exam? ›

How to pass a foreign language exam
  1. Know your level across all four skills. ...
  2. Know the format. ...
  3. Discover what the examiners are looking for. ...
  4. Practise the tasks you'll be tested on. ...
  5. Practise timing and plan your time out in the exam room. ...
  6. Effort should follow the marks. ...
  7. Think tactically about answer order.

How to pass the English language proficiency test? ›

Six Tips for Acing Your English Language Proficiency Tests
  1. Do Your Research. There is not a single standard English language test for non-native English speakers. ...
  2. Know the Test. ...
  3. Practice with a Friend. ...
  4. Read Up. ...
  5. Take Notes. ...
  6. Pace Yourself.
Jan 7, 2016

What to do in language assessment? ›

Here are five examples of fun, outside-the-box language assessment ideas to use with your students.
  • Create group quizzes. Best for formative assessments. ...
  • Conduct celebrity interviews. ...
  • Host a literature podcast. ...
  • Keep an impressions journal. ...
  • Create spontaneous role-playing exercises.
Jan 25, 2021

What is a good score on the STAMP test? ›

Scaled Score Ranges
AdvancedHigh609 – 655
Mid591 – 608
Low572 – 590
IntermediateHigh535 – 571
5 more rows

What are the two most accepted English language test worldwide? ›

Most popular English proficiency tests

That said, IELTS and TOEFL are in a different league from the rest, because they are recognised and accepted by a large number of organisations, both in English-speaking and non-English-speaking countries.

What is the passing score for the STAMP test seal of Biliteracy? ›

Accepted by the Global Seal of Biliteracy

Functional Fluency Requirements: Avant Score of 5 or higher. Working Fluency Requirements: Avant Score of 7 or higher.

How does ALTA work? ›

ALTA is represented by an Active ALTA Member in every county in the United States. ALTA members search, review and insure land titles to protect homebuyers and mortgage lenders who invest in real estate. ALTA releases an Annual Report in December detailing the work of the association in the previous year.

Are ALTA tests proctored? ›

As a candidate you have the option to take your exam either in a Prometric Testing Center or through a remotely proctored internet enabled location of your choice where you must provide a computer with a camera, microphone, and an internet connection.

What does ALTA provide? ›

The American Land Title Association (ALTA) is a trade association representing the title insurance industry. Founded in 1907, the ALTA also focuses on a property's abstract of title, which ties the history of the title to a particular piece of real estate.

What is the passing score for ESL test? ›

Exam Structure and Delivery

The test features 80 questions, which are all in multiple-choice format, and the scoring range for the exam is 100 - 300. You will need a scaled score of 240 in order to pass.

What is the passing grade for ESL? ›

You must earn a final grade of a C or higher in order to pass your ESL classes and move on to the next level.

What does an ESL test look like? ›

The ESL Test SetUp

The 3 sections are: 1) Reading Skills: Read short passages & answer questions about them including direct questions & inferences. 2) Language Use: Evaluate grammar usage. 3) Sentence Meaning: Know & use vocabulary.

Is the Spanish proficiency exam hard? ›

So how hard is the Spanish CLEP if you are NOT fluent? If you are starting from zero, or with a very limited knowledge of Spanish, most experienced students will tell you that it is one of the most difficult CLEP exams you can prepare for.

How can I pass my Spanish test? ›

Our 6 tips on how to get prepared for your official Spanish exam
  1. Follow the advice of an expert.
  2. Revisit Spanish vocabulary.
  3. Prepare oral responses.
  4. Practice written grammar.
  5. Avoid common mistakes.
  6. Prepare mentally.
Nov 4, 2022

What are the Spanish proficiency tests in the US? ›

Types of Spanish examinations. DELE (The Diplomas de Español Como Lengua Extranjera) and SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) are two internationally recognized Spanish proficiency exams. They enable you to qualify as a good or fluent Spanish language speaker.

What is the official language test for Spanish? ›

The SIELE exam is a single test that grades your Spanish proficiency from A1 to C1 (there is no C2 accreditation) according to the CEFR standard.

What is the difference between ESL and bilingual certification? ›

Spanish-speaking students pursuing an MA in bilingual education learn how to teach science, social studies, math, language arts, and reading in Spanish, whereas students pursuing an MA in ESL education are empowered with the skills needed to pass on their own English language skills to their pupils.

What is a CASAS score? ›

The CASAS tests your abilities in math and reading as you'll apply them in the or classroom or workforce. Although there is no such thing as passing or failing the CASAS test, your score can determine your eligibility for many programs that can have a positive effect on your life situation.

What math is on the CASAS? ›

The Mathematics subtest of the CASA exam tests your knowledge and skills related to quantities, algebraic functions, geometry, and statistics. To help you prepare for this section of the CASA exam, this page contains everything you need to know, including what topics are covered and how many questions there are.

What is the CASAS language test? ›

CASAS measures the basic skills and the English language and literacy skills needed to function effectively at work and in life. CASAS sample tests: Life and Work Reading. Life and Work Listening.

What are the five basic types of speaking in assessing speaking? ›

Brown (2010) mentioned five basic types of speaking, namely intensive, extensive, imitative, interactive, and responsive. Usually, four main skills (listening, speaking, writing, and reading) are closely interrelated, such as reading and writing, speaking and listening.

How do you grade a speaking test? ›

Here's How You Can Evaluate Speaking
  1. Create a Rubric. Most teachers will be familiar with the concept of grading with a rubric, a table with different criteria and a grading scale. ...
  2. Pronunciation. Pronunciation is a basic quality of language learning. ...
  3. Vocabulary. ...
  4. Accuracy. ...
  5. Communication. ...
  6. Interaction. ...
  7. Fluency.

Can you use a calculator on the CASAS test? ›

Students may use a calculator throughout the entire math test. CASAS eTests provides an on-screen calculator, while programs that use paper-based tests should provide students with a basic calculator (not a graphing calculator). Students may not use a personal calculator nor their cell phone calculator.

Can you use a calculator on the CASAS exam? ›

Yes, students are permitted to use a calculator (not on a cell phone) and scratch paper on math field-tests. calculator (not on a cell phone). Scratch paper should be collected at the end of a math field-test and included with field-testing materials returned to CASAS. 7.

How long does the CASAS test take? ›

Taking the Test

Each test is 1.5 hours in length, and Reading needs to be taken before Math.

What languages are tested for the seal of Biliteracy? ›

Seals of Biliteracy are intended for all students who master standard academic English and any other language, including American Sign Language.

Is there a fluency test for Spanish? ›

The D.I.E. test consists of an oral and a written part. The sections test your basic understanding, fluency, grammar correction, vocabulary and pronunciation. It is possible to certify your skills in either of the sections or take them together.

What world languages are on the SAT II? ›

The following languages are represented in the SAT II: Subject Test battery1: Chinese Korean French Latin German Modern Hebrew Italian Spanish Japanese Some tests assess reading only (Italian, Latin, and Modern Hebrew), others assess reading and listening (Chinese, Japanese, and Korean), while others appear in both ...

What tests are there for Spanish fluency? ›

6 Official Spanish proficiency tests and diplomas for you
  • DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera)
  • SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española)
  • CELU (Certificado de Español Lengua y Uso)
  • AP Spanish (Advanced Placement Spanish Language and Culture)

How do you prove you are bilingual? ›

An official ACTFL Language Proficiency Certificate is recognized by corporations and institutions around the globe as a reliable measure of your ability to effectively communicate as a bilingual professional. An ACTFL Language Proficiency Certificate is trusted, recognized and accepted everywhere.

Is it hard to pass the Seal of Biliteracy? ›

Many struggle with the four year commitment and find it difficult to pass the AP or IB test, a difficult task for some. The AP and IB tests consist of a multiple-choice/fill-in test portion, a written task, an individual oral presentation, then a discussion with a testing proctor to finish off the exam.

What score do you need to pass the Seal of Biliteracy test? ›

In order to earn the Seal students must test using Form B and earn a score of I-4 or higher in all four domains. Pass the International Baccalaureate (IB) world language exam with a score of 4 or higher.

How many hours of Spanish do you need for fluency? ›

According to an FSI study, i.e. the Foreign Service Institute, it should take a new learner approximately 600 classroom hours to achieve conversational fluency in Spanish. They also suggest an approximate 1:1 ratio between the time spent independently studying Spanish and the time spent in a classroom.

Is there an official language proficiency test? ›

ACTFL proficiency tests are currently being used worldwide by academic institutions, government agencies, and private corporations for purposes such as: academic placement, student assessment, program evaluation, professional certification, hiring, and promotional qualification.

What is the number 2 language in us? ›

2. Spanish. Spanish is undoubtedly the next most dominant spoken language in the U.S. after English. With over 41 million speakers across the country, the Spanish language and culture are prominent in a multitude of different areas, from California to New York.

What is the most spoken l2 language? ›

English takes the crown as the most common second language around the world with 55 countries speaking it as a second language. France and Russia are second and third with 14 and 13 respectively.

What is the US second language? ›

Spanish is by far the most popular second language in the United States, with more than 41 million people — 12 times more than the other most common second languages — speaking Spanish at home. Hispanics are the largest minority group in the United States.

What is Spanish B2 level test? ›

The Spanish (upper intermediate/B2) test evaluates a candidate's Spanish skills at the B2 level of the CEFR framework. This test will help you hire employees who can communicate fluently about many topics and who are able to understand a large range of specialized vocabulary.

What is the C1 language test Spanish? ›

The Spanish (proficient/C1) test evaluates a candidate's ability to communicate at the C1 level of the Common European Framework of Reference (CEFR) for Languages. The test evaluates candidates in the areas of grammar and vocabulary, sentence composition, reading comprehension, and listening comprehension.

What is language fluency test? ›

A language proficiency test assesses the language user's language skills. An ACTFL-certified Rater or Tester evaluates the test-taker's demonstrated writing or speaking skills through the ACTFL Oral Proficiency Interview (OPI), Oral Proficiency Interview-computer (OPIc), or Writing Proficiency Test (WPT).


Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Nathanael Baumbach

Last Updated: 10/11/2023

Views: 5811

Rating: 4.4 / 5 (75 voted)

Reviews: 82% of readers found this page helpful

Author information

Name: Nathanael Baumbach

Birthday: 1998-12-02

Address: Apt. 829 751 Glover View, West Orlando, IN 22436

Phone: +901025288581

Job: Internal IT Coordinator

Hobby: Gunsmithing, Motor sports, Flying, Skiing, Hooping, Lego building, Ice skating

Introduction: My name is Nathanael Baumbach, I am a fantastic, nice, victorious, brave, healthy, cute, glorious person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.